Übersetzen Französisch Arabisch وقت التدخل

relevante Treffer

• la ingérence (n.) , {relations}, f
  تدخل
  mehr ...
• intervenir (v.)
  تدخل
  mehr ...
• la implication (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• el brouillage (n.) , m
  تدخل
  mehr ...
• la intrusion (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• la participation (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• la interférence (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• la intervention (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• indiscrétion (n.)
  تَدَخُّل
  mehr ...
• immixtion (n.) , {relations}
  تَدَخُّل
  mehr ...
• fouiner (v.)
  تَدَخَّلَ
  mehr ...
• la interposition (n.) , f
  تدخل
  mehr ...
• el obstructionnisme (n.) , m
  تدخل للإعاقة
  mehr ...
• interventionnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• intervention {Recht}
  تدخل قضائي {قانون}
  mehr ...
• non-bélligérance (n.) , {Pol}
  عَدَمُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• non-intervention (n.) , {Pol}
  عَدَمُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• interventionniste (adj.) , {Pol}
  مُتَعَلِّق بِسِيَاسَة التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• sous-ensemble (n.) , {math.}
  تَدْخُل كُلّ عَنَاصِرُهَا فِي مَجْمُوعَة أُخْرَى {رياضيات}
  mehr ...
• automoteur (adj.)
  يَتَحَرَّك دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...
• automobile (adj.) , {instruments et machines}
  يَتَحَرَّك دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...
• autocinétique (adj.)
  يَتَحَرَّك دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...
• autopropulsé (adj.)
  مَدْفُوع ( مُسَيَّر ) دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...
• panaméricanisme (n.) , {Pol}
  حَرَكَة الْجَامِعَة الْأَمْرِيكِيَّة التِّي تُعَارِض كُلّ تَدَخُّل فِي شُئُون أَمِيرِيكَا {سياسة}
  mehr ...
• kératine (n.) , {Bio.}
  مَادَّة لِيفِيَّة تَدْخُل فِي أَنْسَجَة الْجِسْم الْقَرْنِيَّة كَالْأَظَافِر {بيولوجيا}
  mehr ...
• situation (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• heure (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• mention (n.) , {Bildung}
  وَقْت {تعليم}
  mehr ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est l'heure de l'intervention, chéri.
  هذا وقت التدخل
• Maintenant il est tant de faire des parts égales.
  حان وقت تدخل مشهد الحصص المتساوية
• N'est-il pas temps d'intervenir, Zeus ?
  أليسَ هذا وقت التدخّل يا (زيوس)؟
• Mon heure est arrivée, monsieur. J'ai mes propres soldats.
  حان وقت تدخلي سيدي لدي جنودي
• Charge-les c'est notre signal. laisse tomber le marteau ... allez! allez! allez!
  حملوهم هذا وقت التدخل هيا تحركوا
• Il est temps de bouger. Fi, contre cinq hommes armés de fusils automatiques ?
  حسناً, لقد شاهدنا بما فيه الكفاية حان وقت التدخل
• Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant Docteur? Eh bien, il est temps de s'y mettre Docteur.
  اذا، ماذا الآن دكتور ؟ - لقد حان وقت التدخل، دكتور -
• Ces mots conviennent à toutes situations de compétition.
  في أي وقـت تدخل في وضـع تنافسي يبدو منطقياً
• À ce moment-là, Jimmy et les autres s'étaient dégonflés.
  بهذا الوقت ( جامى ) تدخل بالامر
• Ne vous en faites pas. Nous la ramènerons. Fiona, au moment d'y aller, j'aimerais y aller avec vous.
  فيونا), عندما يحين وقت التدخل) أريد أن أكون برفقتكِ, أنا أخيها الكبير